カテゴリ
以前の記事
お気に入りブログ
最新のコメント
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
だてに年とってるわけじゃない。
やっぱり年とってるだけのことはある。 長年の経験が大切よ、といった意味。 これが中国語だと、 姜是老的辣 (しょうがは古いものほどからい) となる。 最近では、「年功」の肩身は狭い。 若返りが必要だと言いながら、事故やミスがあると技術の伝承が、、、などという。 勝手なものだと、オヤジは思わずにはいられない。
by banjing23
| 2005-06-24 09:15
| 中国語学習
|
ファン申請 |
||